Dự án đầu tư xây dựng nhà ở, các khu vực trong dự án phải được đặt tên bằng tiếng Việt; trường hợp có nhu cầu đặt tên dự án bằng tiếng nước ngoài thì phải viết đầy đủ bằng tiếng Việt trước, viết tiếng nước ngoài sau. 
Bộ Xây dựng có công văn 4115/BXD-QLN gửi Sở Xây dựng tỉnh Long An hướng dẫn việc bổ sung tên tiếng nước ngoài cho Dự án chỉnh trang đô thị thị trấn Tân Trụ (khu đất Trung tâm y tế dự phòng cũ) của Công ty CP Đầu tư BĐS Vinatown.
Bộ Xây dựng cho biết, tại khoản 3 Điều 19 của Luật Nhà ở năm 2014 có quy định: Dự án đầu tư xây dựng nhà ở, các khu vực trong dự án phải được đặt tên bằng tiếng Việt; trường hợp chủ đầu tư dự án xây dựng nhà ở thương mại có nhu cầu đặt tên dự án bằng tiếng nước ngoài thì phải viết đầy đủ bằng tiếng Việt trước, viết tiếng nước ngoài sau.
Bên cạnh đó, tên dự án, tên các khu vực trong dự án phải được cơ quan có thẩm quyền quyết định, được sử dụng trong cả quá trình đầu tư xây dựng và quản lý, sử dụng sau khi hoàn thành đầu tư xây dựng.
Theo văn bản số 1994/SXD-NBĐS ngày 29/5/2024 của Sở Xây dựng tỉnh Long An, ngày 07/3/2022, UBND tỉnh đã có Quyết định số 1916/QĐ-UBND chấp thuận chủ trương đầu tư đồng thời chấp thuận nhà đầu tư theo quy định pháp luật về đầu tư với tên gọi của Dự án là: Dự án chỉnh trang đô thị thị trấn Tân Trụ (khu đất Trung tâm y tế dự phòng cũ).
Hiện nay, chủ đầu tư dự án đề nghị bổ sung thêm tên tiếng nước ngoài cùng với tên tiếng Việt của Dự án đã được cơ quan có thẩm quyền chấp thuận.
Do đó Bộ Xây dựng đề nghị Sở Xây dựng tỉnh Long An hướng dẫn chủ đầu tư gửi văn bản đến cơ quan có thẩm quyền đã quyết định tên Dự án đề nghị bổ sung thêm tên tiếng nước ngoài của Dự án đó để được quyết định bổ sung theo quy định.
Thị trấn Tân Trụ nằm ở trung tâm huyện Tân Trụ, tỉnh Long An.
Ngày 23/11/1991, thị trấn Tân Trụ được thành lập trên cơ sở chia tách một phần diện tích và dân số từ 2 xã: Đức Tân, Bình Tịnh.
Ngày 17/12/2019, Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành Nghị quyết về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc tỉnh Long An. Sau khi sắp xếp, huyện Tân Trụ có 10 đơn vị hành chính cấp xã gồm 09 xã và 01 thị trấn: Tân Bình (thành lập trên cơ sở nhập toàn bộ xã Mỹ Bình và xã An Nhựt Tân), Quê Mỹ Thạnh, Lạc Tấn, Bình Lãng, Bình Tịnh, Bình Trinh Đông, Tân Phước Tây, Đức Tân, Nhựt Ninh và thị trấn Tân Trụ.
Theo quy định, nếu doanh nghiệp vi phạm quy định việc đặt tên sẽ bị chế tài xử phạt theo quy định tại Điều 63 Nghị định 16/2022/NĐ-CP.
Cụ thể, theo Điều 63 Nghị định 16/2022/NĐ-CP xử lý vi phạm quy định về phát triển nhà ở: Phạt tiền từ 80 - 100 triệu đồng đối với một trong các hành vi, trong đó có việc đặt tên hoặc điều chỉnh tên dự án đầu tư xây dựng nhà ở hoặc tên các khu vực trong dự án không đúng quy định hoặc chưa được cơ quan có thẩm quyền quyết định…
